Sincerely: It used to say “cortez” in that last panel. I think it got lost during the print edits somehow, along with the gradient on Jack’s shirt. We will definitely fix these if we ever get the chance to actually print the book.

Elliwiny: This is wild, I am looking at this page in my files, and it has the missing speech bubble! I’ll send it. 😛

[Ed. Note: She forgot to send it]

[Ed. Note: She finally sent it eight months later]