Sincerely: If you go back to chapter 6 you can see that flashback panel from a different angle, and possibly also Elli complaining about it.

Elliwiny: Oh yeah, THIS page is fine, Jack is too small when he appears in chapter 6, which this is flashing back to! Maybe someday I’ll go redo it. I just like to play fair, okay??