Sincerely: Atticus’s weirdly gendered insults are something I would write differently if I was doing this nowadays. Then again, maybe it’s good for Atticus to have one bad quality, otherwise he would be too perfect, and thus unapproachable.

Elliwiny: Surprisingly, I’d think I’d argue to keep Atticus’ gendered insults. Not in defense of them, of course, but because Atticus’ ribbing is a part of the big picture when it comes to Jack’s relationship to masculinity, which is a big part of his story. And because Atticus IS flawed! Have you seen this cast?!

Sincerely: Excuse you, Atticus has never done anything wrong in his life.